Over the next several weeks, a crew from Overcast LLC, a production company based in Bellevue, Washington, will be shooting scenes at the university.