As China’s top diplomat visits Washington, U.S. officials hope Beijing can help reduce the conflict between Israel and Hamas.