A woman who worked as a front-desk clerk for a Motel 6 in the Seattle area has sued the business in Washington … Bellevue, Washington-based company …