Sources close to the matter told Reuters that Vista Equity Partners and Clearlake Capital, joint owners of the Bellevue, Washington-based company …